Для поиска страниц в руководстве есть две команды whatis и apropos.
whatis ищет по руководству указанное слово целиком, а apropos осуществляет поиск по подстроке.
Сравните результаты:
whatis who
biff(1) - be notified if mail arrives and who it is from
from(1) - print names of those who have sent mail
rusers(1) - who is logged in to machines on local network
rwho(1) - who is logged in on local machines
w(1) - display who is logged in and what they are doing
who(1) - display who is on the system
apropos who
biff(1) - be notified if mail arrives and who it is from
from(1) - print names of those who have sent mail
rusers(1) - who is logged in to machines on local network
rwho(1) - who is logged in on local machines
rwhod(8) - system status server
w(1) - display who is logged in and what they are doing
who(1) - display who is on the system
whoami(1) - display effective user id
whois(1) - Internet domain name and network number directory service
pure-ftpwho(8) - Report current FTP sessions
whatis нашёл только прямые вхождения указанного слова, а apropos показал так же страницы руководства, где who является подстрокой, например whois.
Возможно для поиска уже не по страницам руководства, а по серверу пригодится команда locate.